長所： 2006年最高の300ドルiPodスピーカーシステムを、外観、機能、音質の両面で改良したリフレッシュモデル。同価格帯の製品の中で、音質と機能の両面において他を凌駕するという前モデルの伝統を受け継いでいます。デフォルトのサウンドは、驚くほどクリアで低音／中音／高音のバランスが取れており、同価格帯の製品よりも優れた総合的なパフォーマンスを発揮します。内蔵の低音／高音コントロールで音質を調整することも可能です。高音量でありながら歪みが少ないのも魅力です。多言語対応のユーザーインターフェース、デジタル時計、優れたAM/FMラジオ選局機能、新しいリモコンはバックライト付きで、以前のバージョンよりも使いやすくなっています。
短所：改良はされたものの、システムの外観は一部の人気機種と比べると依然として男性的な印象です。同様に、システム全体のデフォルトの音質と明瞭度は昨年のモデルと同等以上、さらには同価格帯の競合機種よりも優れていますが、低音のパフォーマンスは以前のAudioStationと比べるとわずかに劣っています。システムメニューはもう少し使いやすくしても良いでしょう。
2005年、ロジクールはiPod用クラス最高のポータブルスピーカーシステム「mm50」を発売しました。2006年には、同じく優れたオールインワンのデスクトップiPodスピーカーシステム「AudioStation」を発売しました。先月、同社は両システムの生産を終了し、より新しく優れた後継製品を導入すると発表しました。mm50は「Pure-Fi Anywhere」（150ドル）、AudioStationは「Pure-Fi Elite」（300ドル）として刷新され、それぞれの用途をより適切に反映した名称となりました。両製品は外観と電子回路を刷新し、かつて数々の賞を受賞した特徴をさらに洗練させたとされています。ロジクールは優れたスピーカーをさらに改良することに成功したのでしょうか、それとも失敗に終わったのでしょうか？
ロジテックは2005年、iPod用クラス最高のポータブルスピーカーシステム「mm50」を発売しました。2006年には、同じく優れたオールインワンのデスクトップiPodスピーカーシステム「AudioStation」を発売しました。先月、同社は両システムの生産を終了し、より新しく優れた後継製品を導入すると発表しました。mm50は「Pure-Fi Anywhere」（150ドル）、AudioStationは「Pure-Fi Elite」（300ドル）として刷新され、それぞれの用途をより適切に反映した名称となりました。
それぞれのスピーカーは外観と電気系統が刷新され、かつて受賞歴のある特性を微調整したとされている。ロジクールは素晴らしいスピーカーをさらに改良することに成功したのだろうか、それとも失敗してしまったのだろうか？
上記の評価が示すように、同社はどちらのケースでも成功を収めました。2つのPure-Fiスピーカーは、それぞれの価格帯を考えると非常に優れたスピーカーシステムであり、一部の美的要素を除けば、これまで見てきたiPodポータブルおよびデスクトップシステムの中で、総合的に見て最高のシステムです。Pure-Fi Anywhereはmm50と比べて音質面で格段に向上しており、明瞭度、高音、擬似3D空間表現がさらに向上しています。一方、Pure-Fi EliteはAudioStationと同等の優れた音質を維持しつつ、低音出力を最適化し、よりコントロールされたサウンドを実現しています。
ポータブルな Pure-Fi Anywhere と同様に、Pure-Fi Elite は 4 つのドライバーを搭載したスピーカー システムですが、ここでのコンセプトは異なります。幅 16.25 インチ、高さ 7.5 インチ、奥行き 4.75 インチとかなり大きく、まったくポータブルではなく、はるかに大きくクリアなオーディオを提供するように設計されています。壁のコンセントでのみ動作し、大きな外部電源ブリックと、他の 2 つの外部アタッチメント (独立した外部 AM および FM ラジオ アンテナ) が付属していますが、どちらも Anywhere には含まれていません。Elite には 2 つの 1 インチ ツイーターと 2 つの 4 インチ ウーファーも搭載されており、Anywhere には 2 インチのアクティブ フルレンジ ドライバーが 2 つと低音用に 3 インチのプレッシャー ドライバーが 2 つあります。より大きく深いチャンバーと組み合わせることで、Elite の大型ドライバーはより大きく豊かなサウンドを生み出し、小型ドライバーはより優れた高音域のパフォーマンスにも役立ちます。
mm50とPure-Fi Anywhereはほとんど似ていませんが、EliteとAudioStationはほぼ双子のようです。しかも、非常に男性的なデザインです。どちらも同じ黒いプラスチック製の筐体と部品をベースにしているため、中央には同じデジタルLCD画面と時計の文字盤があり、AM/FMラジオチューナーとシンプルなオンスクリーンビジュアライザーの表示に切り替わります。新しいデザインは、布製ではなく取り外し可能な金属製のフロントグリル、新しい感圧式フロントボタン、システム背面に取り付けられる取り外し可能なリモコンホルダー、そして全く新しいリモコンを特徴としています。ロジクールの新しいフェイスボタンは、以前の静電容量式コントロールで一部ユーザーが抱えていた問題を解決し、以前ほど目立たないとは言えないものの、本体の前面によくマッチしています。
それでも、見た目ではEliteに軍配が上がります。主に金属製のフロントグリルのおかげで、オールブラックのシステムはAudioStationよりもモダンな印象を与えます。グリルを外すと、2つのシステムはほぼ同じに見えます。背面から見ても同じです。昨年のモデルと同様に、女性はEliteのボディをあまり気に入らないかもしれませんが、そのサウンドにはきっと感銘を受けるでしょう。
外観や細かな機能の変更はさておき、オーディオ性能は各システムで（概して向上して）変化しています。Pure-Fi Elite は羨ましいほどのポジションからスタートします。昨年テストした時点では、AudioStation は 300 ドルという希望小売価格の割にオーディオ性能と機能の面で他の追随を許さない製品でした。AM/FM ラジオとデジタル時計は別として、Bose の SoundDock など同価格帯のスピーカーは、特に AudioStation の低音と高音のコントロールを操作して好みに合わせて調整した場合の全体的な音質では、Pure-Fi Elite にかなうものはありませんでした。Pure-Fi Elite は、前モデルの時計とラジオの利点を保持しており（実際、AM ラジオと FM ラジオは Elite の方が少し優れていると感じました）、AudioStation のサウンド特性にいくつかの変更を加えています。
まず、音量コントロールがあります。Elite は中間音量では AudioStation よりも大きく聞こえますが、両方のシステムは最大音量に非常に似ています。Elite はほんの少しだけ大きいかもしれませんが、ほんの少しだけです。どちらも部屋を満たし耳が痛くなるほどの音量を生成します。150 ドルの Pure-Fi Anywhere をはるかに上回っています。Elite と AudioStation を同じ実際の振幅になるように調整すると、Elite のデフォルトのサウンドは、少し深くフラットなサウンドである AudioStation よりも少し鮮明で高音域が優れている傾向があります。逆に、私たちがどれだけ努力しても、Elite を最大低音レベルで AudioStation ほど低音を響かせることはできませんでした。これは、Elite の高音へのより顕著で肯定的な調整と比較すると小さな違いであることがわかりました。
ほとんどのユーザーは2つのシステムの違いに気づかない、あるいは気にしないと思いますが、Eliteで聴いた曲の響きは私たちにとってより好みでした。低音にこだわる方は、より低音重視のアプローチを好むかもしれません。私たちの印象では、ロジクールはイコライゼーションを変更して、よりダイナミックな結果をすぐに得られるようにしたか、歪みの低減と明瞭度の向上を目的にAudioStationの低音域を適度に抑制したかのどちらかであり、いずれにしても長所と短所があるタイプの変更です。
