iPod アクセサリで、見た目は良いが性能が悪いものよりも、見た目が変なものに出会うことのほうがずっと多い。BTI の FM Transmitter for iPod nano (40 ドル) は後者のコンセプトを実際に使用している例で、超薄型 iPod 用のソリのようなトランスミッター アタッチメントで、コントロールが nano の前面や側面ではなく、背面に取り付けられている。このトランスミッターについては、最近テストした Griffin、Belkin、Kensington の nano トランスミッターと比べるとダイナミック レンジ (高音域、低音域) が不足しており、オーディオ性能が突出しているわけではないため、長いレビューは行わないことにした。しかし、十分にクリーンなオーディオ出力を実現し、インターフェースの奇妙さが主な欠点であるため、あえて取り上げたいと思った。
テスト用に入手したのはホワイトバージョンのみでしたが、BTIはこのFMトランスミッターをホワイトとブラックの2色展開で提供しており、どちらもiPod nanoの単色カラーにマッチするデザインとなっています。GriffinのiPod nano用iTripとは異なり、このスレッドはnanoの左右側面と上面のカラーにやや適合しておらず、背面から見るとnanoが3方向に大きく突出しているように見えます。ただし、スレッドはしっかりとした作りで、nanoに装着した状態でも概ね問題なく見えます。
奇妙な点は、FMトランスミッターのコントロール部分で、5つのボタンとLCDスクリーンで構成されており、どちらもnanoの背面にあるだけでなく、スクリーンに対して逆さまになっている点だ。
nano を水平にひっくり返すと、画面の位置がおかしくなります。調整するには垂直にひっくり返す必要があります。ボタンのうち 2 つ (左と右の単一矢印) は放送局を選局し、上と下の二重矢印は iPod のトラックを変更します。左または右のボタンを押し続けると、5 つのプリセット放送局間を移動できます。この機能は、ときどき誤ってアクセスすることがあり、M1-M5 の番号がアクセサリの画面上部でほぼ覆われているため、最初はそのモードから抜け出せないことがあります。中央のボタンは、iPod の再生/一時停止ボタンの代わりとなり、プリセットを選択します。FM チューニングに使用していないときは、nano の電源がオフのときでも画面に「iPod」と表示され、nano を取り外す以外にこれを止める方法はないようです。
画面にテキストを表示し続けると、バッテリーも少し消費されます。そのため、FMトランスミッターを使用していないときは、プラグを抜くことをお勧めします。
BTI は今回、FM 送信に関して興味深い仕事をしました。家庭でも車内でも、この FM トランスミッターは Belkin、Griffin、Kensington の最新のトランスミッターのようなダイナミック レンジがありません (これらの製品のオーディオはよりパンチがあり、音量も大きく、パワフルに聞こえます)。しかし、空のチャンネル (チューニングする 87.9FM など) での静的レベルは一貫して低く、近距離では Belkin の TuneFM に非常に近く、遠距離では静的レベルで Belkin を上回ることもあります。残念ながら、これは FM トランスミッターでは特に重要ではないと考えられる点であると解釈する必要があります。ラジオの近くでは競合製品ほど良い音ではありませんが、BTI の FM トランスミッターは遠距離では静的レベルのみで良い音がすることがあります。車内ではこれはあまり問題になりませんが、自宅やオフィスで iPod をラジオから離しておきたい場合は、これが重要になるかもしれません。私たちの地元の 103.3FM テスト局などの難しい局では、車内では 20 ～ 30%、屋内では 10% 程度の静電気レベルという近距離では少なくともかなり良好なパフォーマンスを示し、静電気状態にフェードアウトする前に、トップの競合製品よりも数フィート離れた場所からでも、補助なしで動作することができました。
