tvOS 14でYouTubeの4Kサポートがついに登場しました。対応YouTube動画の4K解像度は最新のtvOSで搭載されるはずでしたが、何らかの理由で未実装でした。iOS 14.0.1のピクチャー・イン・ピクチャーの修正とともに、4K解像度も利用可能になりました。
Apple TV では、一般公開版と 14.2 パブリックベータ版の両方で、一部の YouTube 動画に 4K オプションが表示されるようになりました。ただし、これはすべてのユーザーに適用されるわけではなく、YouTube 側のアップデートである可能性があります。

画質とフレームレートには依然として制限がありました。例えば、60fpsと50fpsの動画はデフォルトで1440p解像度となり、4K動画は30fpsでしか視聴できません。HDRは依然として利用できません。
Apple は、4K 60 fps と HDR が将来の Apple TV ハードウェアに搭載される機能なのか、それとも後でアップデートとして提供されるのかをまだ発表していません。