レビュー: JBL Radial 高性能 iPod用スピーカードック

Table of Contents

レビュー: JBL Radial 高性能 iPod用スピーカードック

長所:魅力的な神殿のようなオールインワンiPodドッキングスピーカーシステム。音質と音量は、Altecのクラス最高峰iM7にほぼ匹敵します。RFリモコンを搭載し、35フィート(約10メートル)まで途切れることなく放送でき、近距離からiPodメニューの操作が可能です。豊かなサウンドと総合的なパワーは、Bose Sounddockやそれ以下の性能を持つ競合製品を凌駕します。サイズも、大型で重いiM7よりも扱いやすいです。ブラックとホワイトの2色展開です。

短所:低音域と高音域の音量をユーザーがカスタマイズできない。その他のオーディオ性能は、より安価で魅力的なiM7とほぼ同等。外観は同社の前モデルOn Timeに似ており、その点では依然として印象的だが、ビジュアル面ではそこまで驚異的ではない。レビューサンプルでは左右のオーディオチャンネルが反転していたが、この問題は米国の消費者向け製品では解消されているとのことだ。

レビュー: JBL Radial 高性能 iPod用スピーカードック

JBLのRadialは、美しいiPodドッキングクロックラジオシステムOn Timeの後継機と言えるもので、黒または白のケースに収められた前モデルのスピーカーの目を引く神殿のようなスタイルをほぼ踏襲しつつ、これまで欠けていた専用のベースドライバーとリモコンの2つの機能を追加しています。RFテクノロジーを採用した6ボタンのリモコンで、最長20フィート離れた場所からiPodを操作でき、合計5つのドライバー(合計60ワットのパワーに分散)がOn Timeのものよりさらにパワフルなサウンドを提供します。Radialの中央には、すべてのDockコネクタ付きiPodと互換性のあるユニバーサルドックがあり、音量ボタンは前面と側面に配置されています。iPodとの同期用にUSBケーブルが付属し、ミニジャックケーブルを使用すればiPod以外のデバイスでもRadialを使用することができます。

今年 1 月、私たちはこれまでに開発された中で最も魅力的な iPod スピーカー ドックを目にし、2 月までにそれをレビューしました。曲線だけから判断すると、JBL のクロック ラジオ On Time (iLounge 評価: B+) は私たちの iPod スピーカー リストのトップに位置するでしょう。しかし、On Time には 3 つの顕著な問題がありました。第 1 に、価格が 300 ドルであるため、Altec Lansing の inMotion iM7 (iLounge 評価: A-) などの主要なシステムのオーディオ性能を上回るのは困難でした。第 2 に、リモコンが付属していませんでした (現在では 150 ドルを超える iPod スピーカーでは必須で、より安価なスピーカーには付属しています)。第 3 に、内蔵時計は優れていますが、競合する iPod クロック ラジオほど見やすいわけではありませんでした。このレビューの後、JBL は On Time の価格を 250 ドルに値下げし、リモコン付きの類似製品が将来登場する可能性があるとだけ示唆しました。


JBL の新しい Radial (300 ドル) を見てください。これは On Time の精神的な後継機と言えるものです。どちらのシステムも、同じ革新的で目を引く「サークル オブ サウンド」のデザイン テーマを採用していますが、10 インチ四方の On Time が時計と外観に重点を置いているのに対し、わずかに高く (10.5 インチ)、幅が広い (12 インチ) Radial は、音質、パワー、リモート コントロールに力を入れています。各システムでは、iPod は大きな神社のような円形のドック内に収まり、大きな金属製のスピーカー グリルが iPod の上側と両側にほぼ円形に配置されていますが、Radial のグリルは前を向いており、On Time の上部に取り付けられたグリルとは対照的です。On Time の上部に取り付けられたグリルは見た目は優れていますが、ユーザーの方に音が飛んできません。どちらのシステムも、今日の iPod や nano の色に合わせた光沢のある白または黒のプラスチック バージョンが用意されています。


レビュー: JBL Radial 高性能 iPod用スピーカードック

デザインとパッケージの変更:基本

音質については一旦置いておくと、両機種の違いは些細なものではありませんが、劇的な変化というわけでもありません。「同じ曲」というカテゴリーでは、JBLはOn Timeに搭載されていたユニバーサルドックと前面の音量コントロールをそのまま残し、ドックの前面左右に配置しました。

静電容量式ではなく感圧式で、動作も安定しています。驚くべきことに、ラジアルのライトははるかに暗く、明るさ調整もできないにもかかわらず、オンタイムの車内照明はそのまま採用されています。


レビュー: JBL Radial 高性能 iPod用スピーカードック

しかし、電源ボタンが前面から背面に移動されたこと(これはあまり好ましくなかった)に加え、JBL は Radial の背面ポートも変更しました。iPod 同期用のパススルー iPod Dock コネクタ ポートがなくなり、代わりに標準の USB ポートが搭載されました。ありがたいことに、同社ではこの機能を簡単に利用できるように USB ケーブルを同梱しています。同様に、On Time の「サブ(ウーファー)出力」および「AM アンテナ」ポートもなくなり、代わりに S ビデオ出力ポートが搭載されました。これは、Radial をテレビに接続して iPod の写真やビデオを出力したい場合に使用します。補助オーディオ入力ポートとそれに対応するケーブルは引き続き提供されており、ドッキングできない iPod や iPod 以外のオーディオ デバイスにスピーカーを接続できます。


レビュー: JBL Radial 高性能 iPod用スピーカードック

AppleのUniversal Dock規格に関する興味深い変更点が2つあります。On Timeはシステム本体のカラーに合わせた独自のDockアダプタを同梱していましたが、私たちの黒いRadialユニットにはそれがありませんでした。これが最初の変更点です。JBLは代わりに、Apple純正のDockアダプタをスピーカーの色に合わせて調整するためのステッカーが貼られたシートを同梱していました。これが2つ目の変更点です。適切な色のアダプタが付属していたことに比べれば好ましいとは言えませんし、箱の中にアダプタが全く入っていなかったことにも驚きましたが、これは斬新な解決策であり、アダプタ製造の技術力に劣る企業、予算が限られている企業、あるいは低価格帯の企業が模倣するのではないかと予想されます。


レビュー: JBL Radial 高性能 iPod用スピーカードック

デザイン変更: オーディオ

内部では、JBLの変更はより重大です。On Timeでは、JBLはRidgeツイーター、2つのフルレンジドライバー、合計24ワットのアンプを使用して、通常のリスニングレベルでは特に低音が豊かではないとしても良好なサウンドを実現しましたが、高音量では歪みが発生しました。この設計はクロックラジオとしては十分以上でしたが、AltecのiM7のパワーには及びませんでした。Radialはこれらの制限をすべて取り払いました。On Timeからベースマウントクロックを完全に取り除き、ダウンファイアリング式の3インチサブウーファーと、はるかに強力な60ワットのアンプシステムを搭載しました。On Timeの2つのフルレンジPhoenixドライバーは4つのフルレンジOdysseyドライバーに置き換えられ、専用のツイーターはなくなりました。

代わりに、新しいサブウーファーは十分な低音を提供し、システムが低音域の歪みなしにより高い音量レベルに到達できるようにします。

ご想像のとおり、その結果、比較オーディオテストでは概ね良い結果が得られました。ほとんどの点で、Radial は Altec の inMotion iM7 に匹敵します。これは、前述のとおり、事実上すべてのオーディオ カテゴリで Bose の人気製品 SoundDock (iLounge 評価: B+) を上回っています。最大振幅は iM7 よりわずかに小さいだけですが、Radial の最大音量は耳をつんざくほど大きく、部屋全体を満たすのに十分な音量です。また、ピーク時の低音と高音の歪みも比較的低くなっています。さらに、アンプのノイズが非常に少ないため、Radial は低音から通常の音量レベルでは少なくとも同等に良い音質です。10 インチ離れていても 10 フィート離れていても同様に良く聞こえます。これは、今日ますます重要視される要素です。


レビュー: JBL Radial 高性能 iPod用スピーカードック

音量はさておき、Radialのサウンドは断然気に入りました。SoundDockと同様ですがiM7とは異なり、JBLはイコライゼーションをユーザーから完全に切り離し、平均的なリスナーが好む暖色寄りのダイナミック調整バランスを採用し、それでいて心地よいサウンドを実現しています。iM7は大型のサイドファイア型サブウーファーを搭載していますが、Radialの低音は十分に再生され、存在感も抜群なので、違いに気づく人はほとんどいないでしょう。これらのオプションよりもはるかに優れた低音性能を得るには、はるかに大型の(またはバランスの悪い)システムに切り替える必要があります。同様に、専用のツイーターがないにもかかわらず、高音域のレスポンスに不満を感じることはありませんでしたが、高音域は他の多くのJBLシステムほど目立ちませんでした。

Radialのオーディオ性能には、欠点はほんのわずかしかありませんでした。まず、iPod以前のJBLスピーカーの多くやiM7などの競合製品とは異なり、Radialには低音と高音を独立してコントロールする機能がありません。そのため、このスピーカーの温かみのあるサウンドが好みでなかったり、高音を微調整したり、低音を歪ませるレベルまで上げたい場合でも、そうした調整はできません。次に、Radialのスピーカーは重量2.5ポンド(約1.1kg)と概ね安定していますが、ダウンファイアリング方式のサブウーファーは、平らな面に置いておくとシステムをわずかに(ええ、ほんのわずか、数ミリレベルですが)揺さぶることがあります。Radialがテーブルから倒れることはまずありませんが、10ポンド(約4.5kg)もあるiM7のような堅牢性も期待できません。


レビュー: JBL Radial 高性能 iPod用スピーカードック

第三に、レビュー機は音質は他の点では良好でしたが、スピーカーの左右チャンネルが逆さまになって届きました。JBLは、この問題は米国の消費者向けに出荷された製品で既に修正済みであると保証しています。同社との過去の数々の良好な経験に基づき、この問題が読者に影響を与えることはないとJBLは述べていますが、もし影響が出た場合は、評価をB-(限定推奨)に変更する権利を留保します。最後に、価格と性能のバランスの問題があります。これについては、以下の「価値と結論」のセクションで説明します。

「最大20フィート」RFリモコン

JBLは、大音量出力が可能なシステムに加え、離れた場所から安全に音量を上げられる安全な方法も提供しています。パッケージには、特徴的な外観の6ボタンリモコンが付属しており、JBLは「最大20フィート(約6メートル)」という通信距離を控えめに謳っています。これは赤外線リモコンとしては標準的な範囲ですが、RadialのようなRF(無線周波数)リモコンとしては異様に短い距離です。

Discover More